Ei kukaan pääse Isän luo muutoin kuin minun kauttani."
Enginn kemur til föðurins nema fyrir mig.”
28 Niin Jeesus sanoi heille: ”Kun olette ylentäneet Ihmisen Pojan, silloin te ymmärrätte, että minä olen se, joka minä olen, ja etten minä itsestäni tee mitään, vaan puhun tätä sen mukaan, kuin minun Isäni on minulle opettanut.
28 Því sagði Jesús: "Þegar þér hefjið upp Mannssoninn, munuð þér skilja, að ég er sá sem ég er, og að ég gjöri ekkert af sjálfum mér, heldur tala ég það eitt, sem faðirinn hefur kennt mér.
Niin Jeesus sanoi heille: "Kun olette ylentäneet Ihmisen Pojan, silloin te ymmärrätte, että minä olen se, joka minä olen, ja etten minä itsestäni tee mitään, vaan puhun tätä sen mukaan, kuin minun Isäni on minulle opettanut.
28 Því sagði Jesús: „Þegar þér hefjið upp Mannssoninn munuð þér skilja að ég er sá sem ég er og að ég geri ekkert einn og sér heldur tala ég það eitt sem faðirinn hefur kennt mér.
Tällä hetkellä olen arvioinut 70 kg naaraat, mikä on paljon vähemmän kuin minun paino 2 kuukautta aikaisemmin.
Nú, ég vó 70 kg konur, sem er mikið minna en þyngd mína 2 mánuðum fyrr.
Tisbeläinen Elia, eräs Gileadiin asettuneita siirtolaisia, sanoi Ahabille: "Niin totta kuin Herra, Israelin Jumala, elää, jonka edessä minä seison: näinä vuosina ei tule kastetta eikä sadetta muutoin kuin minun sanani kautta".
Elía Tisbíti, frá Tisbe í Gíleað, sagði við Akab: "Svo sannarlega sem Drottinn, Guð Ísraels, lifir, sá er ég þjóna, skal þessi árin hvorki drjúpa dögg né regn, nema ég segi."
Kuka on sokea, ellei minun palvelijani, ja kuka niin kuuro kuin minun sanansaattajani, jonka minä lähetän?
Hver er svo blindur sem þjónn minn og svo daufur sem sendiboði minn, er ég hefi sent?
Kuka on niin sokea kuin minun palkkalaiseni, niin sokea kuin Herran palvelija?
Hver er svo blindur sem trúnaðarmaðurinn og svo blindur sem þjónn Drottins?
Miksi jokin koirien kanssa peuhaaminen on parempi tapa elää kuin minun tapani?
Ūví er ūađ ađ sleppa hundum betri lífsmáti en hjá mér?
"Kenenkään muun ei pidä saada sitä, kuin minun, joten tuhosin sen.
"Enginn má fá hann nema ég, svo ég eyđilagđi hann.
Miksi änkytät enemmän Davidin kuin minun kanssani?
Ūví stamarđu meira í kringum David en mig?
Eikö ole aika tunnustaa, - että sinun puolesi on yhtä arvoton kuin minun."
Er ekki tímabært ađ viđurkenna ađ ūau eru jafnlítils virđi... ūín megin og mín megin?
Jeesus sanoi hänelle: "Minä olen tie ja totuus ja elämä; ei kukaan tule Isän tykö muutoin kuin minun kauttani.
Jh. 12.36 Jesús segir við hann: Ég er vegurinn, sannleikurinn og lífið.
3.0339510440826s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Enginn kemur til föðurins nema fyrir mig.” 